Orações diversas

Este tópico é o espaço para compartilharmos orações diversas, seja para os deuses em geral ou para deuses específicos. Por favor, ficai à vontade para contribuir e comentar. Comecemos, pois.

À deusa Trebopala

Ó poderosa protetora!
Tribo prestativa e forte
Que livra do mal e da morte
Forte e firme construtora
Sábia raiz sedutora
Verde que nutri e vigora
Vigia de toda-hora
Chama que aquece o lar
Guarda do procriar
Do lugar onde se mora!

Ó proteção dos pastos viçosos
Plantações que sustentam a vida
Brotos verdes e vigorosos
Rebanhos de volta e ida
Casa forte encravada
Elo da tribo amada
Canções de voz aguerrida!

Ó protetora nossa!
Ponta aguda e afiada
Na enxada que corta a roça
Na linha de leite tirada
No escuro antigo da terra
No vitelo que no curral berra
Na casa que é morada!

Ó sábia te ofertamos
Hinos e palavras amorosas
Para que onde nós moramos
Entre as colinas brumosas
Haja nos campos verde o grão
Gorda a vaca e o mourão
Novilhas bem vigorosas

Proteja-nos das pestes!
Invejas, pragas inimigas
Muitas lagartas ou formigas
Com o brilho de vossas vestes
A proteção que vós fizestes
Possa crescer nosso rebanho
Suficiente ser nosso ganho
E sadia nossa refeição
Ofertamos em gratidão
Vossa força sem tamanho!

Deuses, meu escudo e minha lança

Deuses, meu escudo e minha lança,
Fazei-os fortes para mim,
Onde vossa luz alcança
No começo e no fim,
No alarido e na dança,
Na marcha e no botim,
Graça, honra e bonança
A vós primeiro e enfim.

Para as novas noites

Ó brilhosos Imortais,
Ancestrais valorosos e Gênios Locais.
Como a nova noite alterna o velho dia,
na minha mente haja sabedoria,
na minha língua verdade
e na minha mão excelência,
que eu seja inspirado no amor,
justiça e competência,
nesta nova noite eu vos peço.

Nesta nova noite

Nesta nova noite eu venho diante de vós,
Deuses e deusas de meus ancestrais,
Diante dos deuses ibéricos e do meu povo,
Dos espíritos locais, das árvores, plantas,
Rios, campos, cidades, aqui no meu lar.
Lugus mostre-me o caminho e ilumine as trevas,
Rēus dê-me força e sabedoria,
Bandus, coragem e sustentação,
Matres, criatividade e nutrição,
Naviā ensine-me mistérios e proteção,
Sannoavā dê-me saúde e disposição,
Cossus faça-me invencível e valoroso.
Que pela minha língua haja verdade,
Pelo meu coração haja sabedoria
E pela minha mão haja poder;
Que os inimigos e suas armas se dobrem,
As alianças sejam observadas e as amizades fortalecidas!

-oração na refeição principal: a ser proferida diariamente antes da refeição principal (seja qual for), também temos basicamente duas:

Para a refeição principal
*versão de Altú Págánach de Denis King

Diante do meu povo,
Desde o ventre,
Na visão dos Deuses
E dos não-deuses,
Em louvor à grande
Generosidade do universo,
Eu agradeço pela minha parte.

Deuses e não deuses.

Ó deuses e não deuses
Que nutris os alimentos mortais
Eu agradeço de boa mente
As bênçãos que proporcionais
Possam ser meu sustento
Para dar-me excelente intento
Para agradecer vos uma vez mais