Recons IberoCeltica
Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.

Para Bandis ou Bandus

Ir para baixo

Para Bandis ou Bandus Empty Para Bandis ou Bandus

Mensagem  M· Diniz Nemetios Sáb Abr 23, 2011 12:10 am

*Em galaico reconstruído a partir do Proto-Céltico e de evidências lingüísticas da região da Galécia; composto para o aspecto feminino entendido como Bandā ou Bandis.

Bandī (para Bandis)
(Marcílio Diniz Nemetios)

1. Bandi, Bandi Andocarā dēvā! | "ó Bandis, ó Bandis, deusa muito amável! (coro)
2. Bere vocāniām indi galām toudāe ansom | traz ao nosso povo excelência e valor
(coro)
3. Age esobnō indi vīriāe genūs ansom | guia nossos filhos à coragem e verdade
(coro)
4. Age radō indi vēliiāe duatres ansom | guia nossas filhas à virtude e honestidade
(coro)
5. Are nimedoreum ad andumnom | diante do rio sagrado para o outromundo
(coro)
6. Do subanovestī indi caeniveniāe | para bom casamento e bela família
(coro)
7. Molāiseto anectlom indi sunartom | louvada seja tua proteção e poder
(coro)
8. Bandis Brigaecōm¹ nīs molāmu tī | Bandis dos Brigaecoi nós te louvamos
(coro)
9. Indi com decō bassues conrigomu! | e amarramos os costumes com honra!"

¹Adjetivo grupal-comunitário: o nome de local, comunidade ou grupo deve ser posto em substituição.


Última edição por M· Diniz Nemetios em Sáb Abr 23, 2011 11:58 am, editado 1 vez(es)
M· Diniz Nemetios
M· Diniz Nemetios
Administrador
Administrador

Mensagens : 303
Data de inscrição : 25/03/2011
Idade : 37
Localização : Parahyba - Brasil

https://recons-iberoceltica.forumeiros.com

Ir para o topo Ir para baixo

Para Bandis ou Bandus Empty Para Bandus

Mensagem  M· Diniz Nemetios Sáb Abr 23, 2011 11:57 am

(por Marcílio Diniz Nemetios)

Que o ardor da tua força nos aqueça, ó Bandus Aidubrígos ("do ardor poderoso")
Para que sejamos fortes na conquista, ó Bandus Abolosegos ("da conquista forte")
Que a união nos fortaleça mais ainda, ó Bandus Oilienaecos ("unificador")
Para fazermos o que é justo e correto, ó Bandus Velucos ("honesto")
Que teu poder nos eleve, ó Bandus Brialaecos ("excelso")
No rubro campo de batalha, ó Bandus Roudaecos ("rubro")
Para o alarido da vitória, ó Bandus Raeicos ("combatente")
Para conquista que não falha, ó Bandus Verobrígos ("super-forte")
Oiça nos Bandus Brigaecos, ao redor do fogo sagrado:
Que tu aceites nossa oferenda.
M· Diniz Nemetios
M· Diniz Nemetios
Administrador
Administrador

Mensagens : 303
Data de inscrição : 25/03/2011
Idade : 37
Localização : Parahyba - Brasil

https://recons-iberoceltica.forumeiros.com

Ir para o topo Ir para baixo

Para Bandis ou Bandus Empty Re: Para Bandis ou Bandus

Mensagem  M· Diniz Nemetios Sáb maio 03, 2014 3:48 pm

Bandu, deus aguerrido e forte.

Deus aguerrido e forte
que vence na vida e na morte
escuta nossa prece a ti
Quando brilham os elmos encerados
nas fileiras de bravios soldados
em colunas de armas na mão
quando a marcha treme o chão
lembramos da tua falcata
tua lança e víria de prata
reluzente torque de ouro
tua corda que amarra o tesouro
de lealdade e honra entre os mortais
em laços que nunca, jamais
macula a desonra e perfídia
livra-nos de toda insídia
e faz-nos forte e mais valorosos
para reluzirmos tua luz briosos
no frenesi do campo de batalha
com tua proteção que nunca falha
possamos nos defender dos perigos
destruirmos nossos inimigos
e triunfarmos a mirar a eternidade
e sermos dignos de tua amizade
Pois, ofertamos a ti de boa mente.
M· Diniz Nemetios
M· Diniz Nemetios
Administrador
Administrador

Mensagens : 303
Data de inscrição : 25/03/2011
Idade : 37
Localização : Parahyba - Brasil

https://recons-iberoceltica.forumeiros.com

Ir para o topo Ir para baixo

Para Bandis ou Bandus Empty Re: Para Bandis ou Bandus

Mensagem  Conteúdo patrocinado


Conteúdo patrocinado


Ir para o topo Ir para baixo

Ir para o topo

- Tópicos semelhantes

 
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos